家——不仅仅是一套房子而已，生活也不单单是柴米油盐。

Home - not just a house, life is not just fuel, rice, oil and salt.

01 | 再现经典美式

Reproducing classic American style

突破时代与风格的局限，以用户的需求与体验为创作原点，我们再现经典美式设计。是不经意间的休闲式浪漫，也是自在洒脱的生活方式。

Breaking through the limitations of the times and style, taking the needs and experience of users as the creative origin, we reproduce the classic American design. It is casual romance and a free and easy way of life.

美式风格代表性的设计要素之一就是具备极强的线条感。无论是简洁的石膏线，还是大气的护墙板，亦或者是干净利落的家具线条，都能诠释出美式家居的硬朗质感。客厅里摆放皮质的沙发，搭配上抱枕和地毯，视线就有了聚焦点，不仅如此，能让空间更具休闲感。

One of the representative design elements of American style is to have a strong sense of lines. Whether it is a simple gypsum line, an atmospheric dado, or a neat furniture line, it can interpret the tough texture of American home. Leather sofas are placed in the living room, with pillows and carpets, the line of sight will have a focus. Not only that, it can make the space more casual.

崇尚自然元素的美式风格少不了木地板和实木家具的加持。一般来说深色系的木地板是美式风风格的首选。但是大面积的实木会显得沉闷，所以搭配上浅色系的高床板会凸显出卧室的简洁大气。

The American style advocating natural elements is inseparable from the blessing of wood flooring and solid wood furniture. Generally speaking, dark wood flooring is the first choice of American style. But a large area of solid wood will appear dull, so the high bed board with light color system will highlight the concise atmosphere of the bedroom.

 02 | 休闲舒适

Casual and comfortable

传统美式风格较为粗犷，但是在实际搭配中，运用到了花纹和树叶的简单装饰。金黄的银杏叶点缀在墙面上，与桌上的装饰物相呼应，似的整个空间显得更加温馨和舒适。

The traditional American style is rough, but in the actual collocation, it is applied to the simple decoration of patterns and leaves. The golden ginkgo leaves are dotted on the wall, echoing the decorations on the table, making the whole space more warm and comfortable.

对于传统美式风格而言，书房是打破木色系，采用黑白灰为主基调。采用黑色的木质书架搭配上灰白色的书桌，诠释着主人的低调与内心的高贵。在冬日的午后，在洒满阳光的书房内喝着热咖啡，看着书是一种愉快悠闲的享受。

For the traditional American style, the study breaks the wood color system and adopts black-and-white gray as the main tone. The black wooden bookshelf and the gray desk interpret the owner's low-key and inner nobility. In the winter afternoon, drinking hot coffee in the sunny study is a pleasant and leisurely enjoyment.